TV One announced Monday that its reality series “R&B Divas Atlanta” will return for a third season and “R&B Divas LA” for its second season, both set to premiere in 2014.