Who knew that something as innocuous as hair braiding would be a federal judge’s concern? But in Dallas it was when Isis Brantley, owner of…