For Michael Sam’s dad, his birthday came with a text from his son saying he was gay.