A nativity scene featuring a dark-skinned Jesus, Mary and Joseph that has gone on display in a Verona courthouse has created heated debate in a city with strong links to Italy’s anti-immigration Northern League party.