Sean Penn's son handled a paparazzo in Beverly Hills today much the way his father used to ... violently ramming the photog -- and also calling the guy a "f***ot" and a "n***er."