According to a claim filed last week, a Beverly Hills police sergeant behaved inappropriately at the scene of Whitney Houston’s death in 2012.