It was only a matter of time, but Beyoncé’s performance at this year’s Grammy Awards was bound to incite reaction among shocked viewers.