Sasha and Malia Obama may not be able to start their own Facebook pages, but their mother now has a Twitter page