Bobby Brown knew his seating arrangement going into Whitney Houston’s Saturday service and broke an agreement not to contact his daughter unless she reached out first, Houston’s lawyer said Tuesday.