President Barack Obama on Thursday will mark the killing of Osama bin Laden with a triumphant return to ground zero, a hallowed site that has often been a place of discord, controversy and — for the president — mixed emotions.