Quincy Jones has filed a $10 million breach-of-contract lawsuit in connection with Michael Jackson projects released after the singer’s death. “The Q” is taking on…