Now the family’s dirty little secrets are compiled in a book, “Untouchable,” which appears in an excerpt of “Vanity Fair.”