Reginald Jones used to perform odd jobs for the Hudson family at their Englewood neighborhood home, fixing cars, running errands, even walking the family dog, named Dreamgirl after the musical that won Jennifer Hudson an Oscar.   But under questioning Tuesday by attorneys for William Balfour, the 55-year-old handyman and former Hudson neighbor admitted he […]